Ships asked to avoid whale route